Powerful individuals behind the most devastating assaults on the environment could be put in the dock under a new legal definition of “ecocide” that a heavyweight panel of international lawyers and hardened campaigners hope will revolutionise the fight against the climate crisis.