Campaigners hope the threat of being hauled before the court scares politicians and executives into changing their behaviour.